私が気になった垂れ幕・懸垂幕

これはとある駅から垂れ幕や懸垂幕が見えたので写真に収めました。 写真が不鮮明でよくわからないかもしれませんが、この店はパチンコ屋です。 なんだか垂れ幕に書かれている文字がインパクトがあるのでちょっと気になりました。私はパチンコをやらないので文字の意味がイマイチ解りませんが、「お父さん」という一文がどうも気になります。 切り直して作ってもええ・・と書いてあるのでしょうか。妙に馴れ馴れしく感じます。 その隣は出玉も笑顔も・・と書いてあります。パチンコをやらない私にとって出玉の意味が解りませんがサービス精神が溢れていると思います。